dégradé

Solidarité Internationale

Tranform'action sociale par les arts et la culture au Mexique

La Obra depuis sa création en Amérique Latine a toujours été attachée à travailler avec les jeunesses des peuples indigènes du Chili, Guatemala et Mexique. Différents projets ont eu lieu pour permettre à la jeunesse d’accéder aux pratiques artistiques, et parfois lancer des créations théâtrales. Durant longtemps, l’association a travaillé en Ixcan, a construit un centre des arts dans cette région reculée du Guatemala, où de nombreux et nombreuses volontaires bretonnantes s’y sont rendues. Aujourd’hui, fidèle à l’esprit de Céline Soun et de la transform’action sociale, La Obra travaille dans le Chiapas auprès des peuples Mayas.  

L’association “sluchbenal kerem tsebetik san Andrés Creativo”, s’est créée durant la période de la COVID en 2020. Le nom “sluchbenal kerem tsebetik” signifie le lien entre les jeunes hommes et femmes. Il était important de donner suite au travail que Céline Soun avait commencé il y a quelques années en Ixcan au Guatemala. L’objectif était que l’art arrive aux adolescent.e.s qui vivent dans des communautés ou des lieux éloignés de la culture ou de la pratique artistique. C’est un des axes importants de la Obra que l’art arrive à celles et ceux qui ont le moins de possibilités d’y accéder. Il faut aussi que les scènes et lieux de culture soient occupés par des personnes que nous ne voyons pas suffisamment.

C’est pour cela que nous avons continué ce travail et cette fois-ci dans l'État du Chiapas, Mexique. L’objectif de l’association Sluchbenal c’est d’amener l’art dans les communautés les plus éloignées parce que l’art au Mexique est réservé à la ville et à ceux qui ont les moyens économiques. C’est là que sont nos objectifs : se diriger vers les jeunes avec de faibles ressources économiques et principalement à destination des peuples indigènes, maya.

Nous souhaitons faciliter la manière de s’exprimer parmi les jeunes, tisser des idées et des formes, et chercher à voir comment ils s’identifient comme jeunes, indigènes et parlant une langue indigène. 

C’est en 2020 que le premier atelier s’est réalisé dans une communauté isolée des hauteurs du Chiapas. Les parents nous avaient sollicités, car avec la covid, ils n’avaient plus de maitres ou maitresses qui se rendaient sur place. Déjà avant, la situation était compliquée, les professeurs ne parlent pas la langue indigène, ils ne restent que 3 jours sur 7, et n'acceptent pas d’aller travailler lorsqu’il pleut.

Ainsi donc, pour soutenir ces projets, toute une équipe de bénévole s’est organisée depuis la création de La Obra, pour organiser sur Plabennec et Plouvien un marché solidaire de Noël. L’intégralité des fonds est reversée pour les projets de solidarité que nous portons. 

communauté1
histcol2
IMG_20211119_103933978
IMG_20211119_115236005
IMG_20211121_142016
nombres
nombres2
present4
present6
sueno2
sueno3
sueno6
sueno7

De la Bretagne au Chiapas

La Obra cherche à créer du lien entre les cultures bretonnes et mayas. Pour cela, Martina et Leila ont travaillé et continuent à travailler avec les lycéen·ne·s de La Mennais Douarnenez en France, et de San Andrés Larrainzar au Mexique. Elles accompagnent autour de la création d'une exposition présentant la région, les langues, les traditions et la culture de l'autre pays.
Par le biais d'ateliers en milieu scolaire, et l'organisation de rencontres entre les deux pays en visioconférence, nous les sensibilisons directement. Ces échanges permettent aux jeunes de mieux appréhender une autre culture, mais aussi de valoriser la leur !

Cette vidéo provient d'un instance externe, Youtube.
En cliquant ici, vous-acceptez leur politique de traçabilité, de confidentialité et leur usage de cookies.

Festival Bretagne Palestine du 27 au 29 mai 2022

Partenaire de l'association Solidair'éthic œuvrant en faveur du peuple palestinien, la Obra a proposé différents temps forts autour des pratiques théâtrales :

  • Le Skolig conduit par Ahmed Tobasi, directeur artistique du Freedom Theater of Jenine. Fervent défenseur des droits et des libertés, metteur en scène reconnu, figure du théâtre engagé contemporain, propose une conférence le 26 mai prochain de 9h à 17h aux ateliers Jean Moulin à Plouhinec. Ce rendez-vous unique permet de partager son approche du théâtre militant et d’expérimenter ses techniques de jeux de scène.

  • Le club Théâtre de la Obra, animé par la metteuse en scène Belén Riquelme a présenté une petite pièce inspirée d’un récit palestinien.

  • La représentation de la pièce Kakaw en langues bretonne et Tsotzil.

Ahmed Tobasi