Je vois le linge qui sèche à New-York [Racontée]
  • le 28 août 2022 à 15h00, à Pleyben [balade contée]

Au conte - Ouzh ar c'hontañ : Lukaz Nedeleg

Genre - Rumm : contes de tradition orale - kontadennoù dre-gomz

Durée - Padelezh : de 40 min à 2h

Public - Arvesterien : enfants (à partir de 7 ans), adolescents, adultes - bugale (adalek 7 vloaz), krennarded, tud deuet

Formes - Stummoù : racontée/balade contée - tro gontadennoù/baleadenn gontet

Les conteurs trimballent leurs histoires avec eux, dans leur sac, dans leurs poches et dans leur cœur aussi. Dans ses racontées et balades contées, Lukaz fait cheminer ses personnages d’une rive à l’autre de l’océan Atlantique, installant un écho malicieux entre les contes de Cornouaille et ceux des peuples d'Amérique du Nord (Crees, Sioux, Cheyennes). Lukaz y prête sa voix singulière, grave et pleine de rythme, à des récits vivants et, parfois, complètement à l’ouest.

RÉPERTOIRE : histoires de mer et de marins, histoires tirées des grandes collectes de Basse-Bretagne (Per-Jakez Heliaz, Anatole Ar Braz, Fañch an Uhel), contes de pays celtiques (Irlande, Écosse), contes de sagesses et récits de peuples animistes.

Ar gonterien a gas o istor ganto en o sac'h, o chakod hag o c'halon ivez. 'Ba e droioù-gontañ hag e valeadennoù kontet e skoulm Lukaz daou ribl an Atlantik an eil diouzh egile. Lakaat a ra gerioù da dremen eus koñchennoù Kerne da re pobloù Amerika Hanternoz (Krees, Sioued, Cheyenned). E-mod-se e ro ar c'honter e vouezh ispisial, boud ha lusk en enni, da varvailhoù leun a virvilh. Penn er c'hornôg gant ar gomz !

KAVLEC'H : Istorioù mor ha martoloded, istorioù tennet eus dastumoù pennañ Breizh-Izel, kontadennoù a vroioù keltiek, koñchennoù furnez ha danevelloù eus pobloù pagan 'zo.

DES RACONTÉES ONT DÉJÀ EU LIEU À...

Fête des diversités, MJC Antipode - Rennes

festival À Cheval sur les Mots - Landudec

Le festival Grand Baratin - Locunolé

L'OPAR - Rennes

Café-librairie Le Tagarin pour les Escales – Binic

Babelig de Rhizomes – Pouldavid-sur-Mer

Port-Musée, à bord du « Dieu-Protège » – Douarnenez

De Chemins en Chapelles – Melgven

La médiathèque La Source – Noyal-Châtillon

La fête du Potager des culture – Ferme des Cols Verts, Rennes

Festival Bord de Grève – Kerity, Penmarc’h

Musée de Bretagne – Champs-Libres, Rennes

L’Aquashow – Audierne

Café-librairie L’Ivraie – Douarnenez

L’Écomusée de Saint-Dégan

Ti ar Vro Gwengamp

Café-librairie Le Papier Timbré – Rennes

Festival Pyrénées-Breizh – Bagnères-de-Luchon