Kakaw
Affiche-kakaw-40X60cm-100dpi
  • le 2 avril 2023 à 15h45, à Le Jeu de Paume Rennes avec l'association Div Yezh Roazhon
  • le 27 avril 2023 à 14h00, à Exposition Kakaw dans la médiathèque de Cléder
  • le 11 mai 2023 à 14h30, à Salle Kan Ar Mor à Cléder

Genre - Rumm : Théâtre - Teatr

Durée - Padelezh : 45 mn

Public - Arvesterien : Tout public (à partir de 6 ans)

Formes - Stummoù : Breton-Tzotsil (Maya) / Français-Tzotsil (Maya) / Espagnol-Tzotsil (Maya)

Comédiens - Komedianed : Martina Diaz Perez et Quentin Morvan

Idée originale - Soñj kentañ : Céline Soun

Dramaturgie - Dramaerezh : Tifenn Linéatte

Mise en scène - Leurenniñ : Gloria de Belén Riquelme

Scénographie, costumes - Kinklañ, gwiskamantoù : Josue Rajpop

Composition musicale - Sonerezh : Perynn Bleunven

Lumière - Gouleier : Lola Douillard

: Sélectionné dans le cadre du festival Les Zef et Mer 2023 - Dibab evit ar Gouel Les Zef et Mer 2023

: Sélectionné dans la programmation officielle de la Semaine de l'Amérique Latine du Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères 2022 - Dibab evit ar programmadur sizhun Bro Amerika Latina eus Maodierndi an Europa Afernioù Estren 2022

Kakaw est un spectacle familial qui nous entraîne dans l'univers de l'Amérique latine pour revisiter l'histoire du chocolat, de son utilisation traditionnelle jusqu'à sa consommation actuelle. Pendant 45 minutes, les spectateurs sont invités a vivre un voyage humoristique et poétique, inspiré des traditions et des rituels mayas.

Evit ar familhoù eo ar pezh-c’hoari-mañ. An abadenn-mañ a gas ac’hanomp da Amerika Latina evit gweladenniñ istor ar chokolad mod-all : penaos e veze fardet ar c’hakao mod-kozh ha penaos e vez fardet hiziv an deiz ? E peseurt mod e vez aozet ar c’hakao, eus parkoù Amerika Latina d’hon taolioù leizh a chokolad warno ?

Kakaw zo kalz a livioù dezhi, livioù an hengoun hag al lidoù Maya. E-pad pemp munutenn ha daou ugent e vez pedet an arvesterien da vont gant ur veaj farsus ha barzhek war un dro.

 

Cette vidéo provient d'un instance externe, Youtube.
En cliquant ici, vous acceptez leur politique de traçabilité, de confidentialité et leur usage de cookies.

Exposition : Du Cacao Au Chocolat

Destinée à accompagner le spectacle, cette exposition revient sur l’histoire de la fève du cacao, depuis son utilisation rituelle par le peuple Maya, jusqu’à son exploitation et industrialisation actuelle. Avant d’être une gourmandise le Cacao était une monnaie, un médicament, un fruit, un rituel et est inscrit dans les glyphes préhispaniques millénaires.
Malgré tout, l’explosion du commerce du Cacao a eu des conséquences immenses sur l’environnement, mais aussi sur les producteurs et leurs familles. Cependant, des alternatives existent et se font connaître grâce à l’émergence d’un commerce plus juste et équitable.

Supports disponibles en trois langues (Français, Breton et Espagnol)

8 thématiques
7 peintures
9 tableaux explicatifs
Outils de travail du cacao
3 pyramides mayas (en toile)
Diffusion audio d'un poème Tzotzil