Actions artistiques

étoileétoileétoile

Trouz ar Mor - Festival de conte

Voyageuses et voyageurs de l'imaginaire, Trouz ar Mor 2022 vous propose deux merveilleuses soirées autour des arts de la parole.
  • Vendredi 09 septembre, Nathalie Loizeau & Camille Lévy jouent MÉMOIRES D'ÉCUME à la salle des fêtes de Douarnenez.
    > 8€ tarif plein / 5€ demi-tarif / 0€ -12 ans
  • Samedi 10 septembre, l'ÎLE TRISTAN accueille une grande veillée, les oreilles tournées vers l'ouest.
    > gratuit sur réservation
Les infos pratiques vous seront envoyées par mail suite à votre réservation (billetterie en ligne ci-contre).

Gouel kontadennoù

étoileétoileétoile

La petite école de théâtre Céline Soun

La petite école de théâtre Céline Soun est un cycle de stages artistiques organisés par la compagnie La Obra. Ces stages, orientés pour un public non professionnel, se destinent à transmettre des savoirs-faire et des techniques à partir de l'expérience d'un ou d'une artiste, toujours dans l'esprit de l'éducation populaire. Ils donnent aussi l'occasion de partager des moments de création et de jeu avec un groupe, favorisant le lien social et l'émancipation des personnes par l'action artistique.

Tous les ans, sur une saison qui correspond à l'agenda scolaire, le programme change et s'enrichit. En outre, concernant le tarif d'accès aux stages, La Obra cherche toujours à maintenir un tarif le plus accessible possible.

Skolig C'hoariva Céline Soun zo un heuliad stajoù arzel a vez aozet gant Strollad La Obra. Ar stajoù-se zo evit an amatourien, dindan linenn-stur an deskadurezh pobl. Degaz a reont ar stajoù un tamm chemet pe teknikoù diwar skiant-prenet arzour pe arzour. Reiñ a reont tro ivez da vevañ un abadenn blijus gant tud all en-dro d'ar c'hrouiñ ha d'ar c'hoari, pezh a sav liammoù etre an eil re hag ar re all.

Bep bloaz skol e cheñch ar programm ha kinnig a ra stajoù nevez. Ouzhpenn-se, diwar-benn ar priz, e vez lakaet izel a-walc'h atav evit ma vefe digor d'an holl.

Skolig C'hoariva Céline Soun

Les stages de la saison 2021-2022


La Parole Contée, par Lukaz Nedeleg

La braise est là, tout au fond de vous. Lukaz, conteur professionnel, vous propose de vous accompagner sur les chemins du racontage, pour faire grandir la flamme des histoires. Les ateliers programmés se veulent plaisants, bienveillants et souvent collectifs.
Et vivent les merveilles !

Écriture en mouvement, par Aziliz Bourgès

Aziliz Bourgès, écrivaine, traductrice et actrice bretonnante, vous propose un stage d’écriture créative. Flânons à l’intérieur d’un tableau ou d’une photographie d’art et écrivons ensuite le récit de cette balade à travers des exercices guidés. Si possible, venez avec l’ouvrage dont l’image est extraite.

Découverte des mimes et du Théâtre du geste, par Carolina Garel Carbailleira

En passant par des techniques de mime, de pantomime et de masque, nous allons expérimenter la voix de notre corps. Comment laisser transparaître nos émotions sans le besoin de la langue parlée ? Qu’est-ce que la grammaire corporelle d’Etienne Décroux, qu’est-ce que l’animalité et comment est-ce qu’on crée un personnage à partir de sa corporalité ? Nous travaillerons sur ces sujets, guidés par la comédienne et metteuse en scène Carolina Garel Carballeira.

Atelier du Freedom Theatre de Palestine, par Ahmad Tobasi

Ahmad Tobasi, directeur artistique du Freedom Theatre du camp de réfugiés de Jénine en Palestine, est en déplacement sur le Cap-Sizun et proposera un atelier au public intéressé. Les méthodes du théâtre de la liberté avec lesquelles Tobasi travaille en Cisjordanie seront expliquées aux personnes participantes, qui les mettront en pratique après à travers des exercices de conscience corporelle, de respiration et de voix.

Initiation au théâtre, par Gloria de Belén Riquelme

Les personnes participantes expérimenteront les capacités expressives de leur corps, de leur voix, de leurs mouvements et exploreront la relation entre ces trois outils de travail théâtral, accompagnés par la comédienne et metteuse en scène Gloria de Belén Riquelme.

 

étoileétoileétoile

Leurenn-Flamm : les ados sur scène

Annulé en 2020, le projet Leurenn-Flamm a finalement vu le jour en 2021. Leurenn-Flamm est une création théâtrale en breton dans laquelle prennent part plusieurs classes de collégiens. Avec la compagnie La Obra, c’est Lukaz Nedeleg en 2021 puis Mona Caroff en 2022 qui ont travaillé avec les adolescents à partir de thèmes de leur vie quotidienne : les réseaux sociaux, les écrans, le covid, la solidarité... Les restitutions finales ont eu lieu le jeudi 17 juin 2021 au théâtre Max Jacob, avec le soutien de Ti ar Vro Kemper, et le 21 juin 2022 au Terrain Blanc, avec le soutien de la ville de Quimper et du département du Finistère

Ces processus de création ont permis aux jeunes collégiens de faire connaissance avec le théâtre et de participer à un projet artistique en breton, de la prise de contact avec l'espace scènique jusqu'à la représentation devant un public. Un véritable parcours artistique ! Les tableaux théâtraux ont été créés à partir de thèmes multi-facettes ou d'un texte existant choisi collectivement par Strollad La Obra et les équipes pédagogiques

Un autre projet est en cours de cheminement pour 2023... Affaire à suivre.

Ce projet a vu le jour avec le concours du Conseil gional de Bretagne, du Conseil Départemental du Finistère, de la fédération C’hoariva, de Ti ar Vro Kemper et de Strollad La Obra.

 

Kaset da get e 2020, dalc’het eo bet ar raktres Leurenn-Flamm e 2021 a-benn ar fin. Ur grouidigezh e brezhoneg penn-da-benn eo Leurenn-Flamm, enkorfet gant meur a glasad skolajidi. Lukaz Nedeleg e 2021 ha Mona Caroff e 2022 eo, dindan ar gompagnunezh c'hoariva La Obra, o deus labouret gant ar grennarded diwar temoù tomm outo : ar rouedadoù sokial, ar skrammoù, ar C'hovid, ar c'hengred... An abadennoù fin a zo dalc’het d’an 17 a viz Even 2021 er c’hoariva Maks Jakob (gant sikour Ti ar Vro Kemper) ha d'an 21 a viz Even 2022 en Dachenn Wenn (gant sikour departamant Penn-ar-Bed).

Ar raktresoù krouiñ-se o deus roet tu da beb hini anezho d’ober anaoudegezh gant arz ar c’hoariva ha da gemer perzh en ur raktres brezhonek penn-da-benn, eus an oberioù kentañ war al leurenn bleustriñ d'an abadenn fin dirak arvesterien. Ur gwir avantur arzel ! An taolennoù-c'hoari zo bet savet diwar dalc’hoù bet choazet gant Strollad La Obra hag ar skipailhoù pedagogel.

Da vezañ kendalc'het e 2023...

Deuet eo ar raktres-se da wir a-drugarez da Rannvro Breizh, da Departamant Penn-ar-Bed, d’ar gengevredigezh C’hoariva, da Di ar vro Kemper ha da Strollad La Obra.

 

Leurenn-Flamm : ar grennarded war al leurenn

étoileétoileétoile

Éducation Artistique et Culturelle

Atelier théâtre, atelier d'écriture, atelier slam, atelier vidéo, atelier conte... Différents artistes de la compagnie de spectacle vivant donnent des ateliers artistiques au sein de plusieurs établissements scolaires de l'ouest de la Cornouaille (Quimper, Pont-l'Abbé, Cap-Sizun, Douarnenez, etc) en breton, en espagnol ou en français.

Au total, c'est en moyenne 250 heures d'ateliers de pratique ou de médiation artistique qui sont proposées tout au long de l'année scolaire, tous niveaux confondus.

La méthode de la compagnie La Obra part des valeurs émancipatrices de l'éducation populaire : les ateliers sont toujours proposés pour et par les jeunes, avec une marge de liberté qui permet aux jeunes participants de pleinement s'approprier l'activité. Certains sujets contemporains, vifs aussi bien pour l'établissement scolaire accueillant que pour les jeunes eux-mêmes, peuvent être traités par le prisme de l'art, en faisant ainsi un point d'appui inspirant et éducatif. Les équipes pédagogiques sont toujours associées à la définition de l'atelier et les artistes travaillent conjointement avec les professeurs tout au long de l'avancée du projet.


 

étoileétoileétoile

Actions artistiques sur le territoire

La compagnie La Obra mène également des actions artistiques éphémères autour d'événements fédérateurs régionaux ou nationaux (Fête de la Bretagne, Festival de Cinéma de Douarnenez, Printemps des Poètes, Nuit de la Lecture...) ou d'événements nouveaux qu'elle crée sur le territoire (Nuit du Conte - Trouz ar Mor, Au Fil du Temps, soirées techno à Pont-Croix...) en partenariat avec d'autres associations ou organisations.

Strollad La Obra a gas darvoudoù arzel berrbad en-dro da zarvoudoù brasoc'h anezho (Gouel Breizh, Gouel ar Sinema e Douarnenez, Nevez Amzer ar varzhed, Nozvezh al lenn...) pe da zarvoudoù nevez-flamm savet 'ba ar vro (Nozvezh ar C'hontañ - Trouz ar Mor, Au Fil du Temps, abadennoù tekno 'ba ar Pont...) skoazh-ha-skoazh gant kevredigezhioù pe aozadurioù all.

Oberioù arzel 'ba ar vro